03‏/08‏/2011

Beauty Pop

العنوان : 俏丽魔发师 / Beauty Pop
فرقعة الجمال
النوع : شوجو , كوميدية , رومانسية , حياة مدرسية
المانغاكا( المؤلفة و الرسامة ) : ARAI Kiyoko
المجلة الناشرة : Ciao
سنة الإصدار : 2004
عدد المجلدات : عشر مجلدات ( 51 شابتر )
حالة الترجمة : كاملة بالعربي
القصة : تملك عائلة كيري صالون تديره العائلة منذ زمن و لكنها لا تهتم بأن تكون مصففة شعر للحصول على الثروة أو الشهرة. بل من أجل حلمها بمساعدة كل من يحتاج إلى لمسة سحرية لتغير مظهره. و لكن شيء ما حدث جعلها تنسى أمر ذلك الحلم. و بما أن فريق S.P يختار فقط فتيات محددات و جميلات لمعلية التغير بالمدرسة، كانت كيري تستخدم موهبتها في مساعدة كل من كان نارومي رئيس مشروع المقص يرفضهم لأنهم ببساطة ليسوا بالمستوى المطلوب لمشروعه. و يحاول أوتشيا أحد أفراد الفريق اكتشاف هوية منافس نارومي مما يسحب كيري لعالم التصفيف مرة أخرى.

رايي : بديت هاذي المانجا من زمان مع فريق بدا يترجمها لكنه وقف في بداية المشوار و كذا فريق ظهر لكنهم و ما ترجموا شيء يسوى فيها , لأني كنت متفأله بترجمتها للعربي ما قريت , قريتها من ترجمة المبدعة بهاء الربيع ماشاء الله عليها ترجمتها في وقت قياسي و بترجمة إبداعية عجبتني كثير و أكثر شيء استخدامها لبعض الكلمات العامية في الحورات الكوميدية
فضافت ضحكنا على المواقف للضعف , لأني حبيت المانجا كثير و حبيت طريقة رسم و سرد المانجاكا  لها تابعت واحد من أعمالها اللى هو Natural Angel أربع قصص كل وحده مختلفة عن الثانية , أي نسيت بعد أن أتكلم عن الشخصيات اللى كانوا قمة في الروعه البطلة بارده و هادية و البطل عصبي و متعجرف شخصياتهم معاكسه لبعض لكنهم صايرين سوو كيووت مع بعض كان نارومي يفرق غضبه عليها و يعتبرها عدوه له بعدين صار يتحاشاها عشانه يحبها
تقييمي لها بـ 10Masterpiece ...Mylist

هناك 4 تعليقات:

بنو يقول...

بليز ممكمن تعطيني رابط تحيل المانجا مترجمه عربي لأني دورت لين ما عجزت ولقيت من الch1 -7 ومن ch 23-25 الللي بينهم ما لقيتهم وبالمره تحمستلها وودي اكملها

tomoyo-chan يقول...

هذا رابط يضم المانجا مجلد مجلد

http://arabic-shoujo-manga.blogspot.com/2011/06/beauty-pop.html

بنو يقول...

مشكوره الله يعطيك العافيه

Tomoyo-chan يقول...

العفو ^^