16‏/01‏/2011

Mischievous Kiss

اسم الدراما : 장난스런 키스 / Jangnanseureon Kiss
Playful Kiss/ Naughty Kiss /Mischievous Kiss
القبلة اللعوب / القبلة المؤذية / القبلة المزعجة
النوع : رومانسي , كوميدي , مدرسي
عدد الحلقات : 16 حلقة
القناة المنتجة : MBC
فترة عرضه في كوريا : 2010
-Sep-01 إلى 2010-Oct-21
وقت عرضه في كوريا : يومي الأربعاء و الخميس الساعة 21:55
حالة الترجمة : كاملة بالعربي من قِبل فريق
KiMo Fansubs
القصة : تدور أحداث هذه الدراما عن فتاة في المرحلة الثانوية تدعى~ أوه ها ني تقع في حب فتى في مدرستها يدعى بيك سيونغ جو منذ أول يوم وقعت عيناها عليه..و لكن بيك سيونغ جولا يبادلها ذلك الحب~ حتى أنه لا يعلم بأنها موجوده في هذه الحياه.. و عندما تقرر أوه ها ني أن تعترف له بحبها حيث قامت بكتابه رسالهحب.. بذلت فيها كل جهدها حتى أنها كانت خالية من الأخطاء الإملائيه .. و لكن بيك سيونج جو قام برفض ذلك الحب و لم يكتفي بذلك بل قام بإحراجهاأمام جميع الطلاب في المدرسه بقوله أنه لا يحب الفتيات الغبيات حيث أنت بيك سيونج جو من تلاميذ الصف [أ] بينما هي من تلاميذ الصف [و] و تلاميذ هذا الصفيصنفون من أكسل تلاميذ المدرسه التي ينتمون له.. و تمر الأيام و يحدث ما لم يكن بالحسبان.في أحد الأيام يحدث زلزال ينتج عنه إنهيار منزل أوه ها ني فيقوم أحد أصدقاء والد أوه ها ني بدعوة صديقه و إبنته للعيش معه في منزله حيث يلعب القدرلعبته هنا و يصدف ان هذا الصديق ما هو الا والد زميلها بيك سيونغ جو~ و تتطر أوه ها ني للعيش مع ذلك الشخص الذي رفض حبها..هل ستستمر اوه ها ني في محاولاتها للفوز بحبه؟ و هل ستنجح في ذلك؟
رايي: ياتا أنهيت الدراما اللى خانتني فيها أختي, كملتها عني في موقع فيكي أما أنا فقلت مستحيل أشوفها أون لاين ما أحبها إلا تكون بجودة و ترجمة ممتازة و هذا اللى وفره فريق كيمو
الدراما كانت ممتعة و ظريفة و مختلفة في أشياء كثيرة عن الأنمي Itazura na Kiss مع أني ما استمتعت ضحكت فيها كثر الأنمي ^^,
اعطيها تقييم 9/10

ليست هناك تعليقات: