اسم الدراما : Ohitorisama / おひとりさまالنوع : كوميدية , رومانسية
عدد الحلقات : 10 حلقة
القناة المنتجة : TBS
فترة عرضه في اليابان : 2009-Oct-16 إلى 2009-Dec-18
وقت عرضه في اليابان : يوم الجمعة الساعة 22:00
حالة الترجمة : كاملة بالعربي
القصة : اكياما سنتومي بعمرها 33 .. وهي مدرسه تاريخ ..ناجحه بعملهاا تعيش وحيده دون اخوه و اخوات و جاءت معنى بيرسون على هذا الشي .. انها وحيده بحياتهاا و تفتقر الي الصداقه .. تأتي حكايه بطلنا شينشي الذي يصغر سنتومي بعشر سنوات ..يأتي الي المدرسه ليكون مدرب مؤقت " مدرس تحت التدريب او شي جذي " و تكون سنتومي المشرفه عليه علاوه على هذا فهو يعمل بدوام جزئي بالسوبر ماركت لانه يحتاج الى جمع المال.. و يرى الفتيات اللواتي بالمدرسه على ان شينشي شاب ظريف جدا ان هذا لم يضايق سانتومي ابد . لان شينشي لم يكن الشاب المفضل لديها .. ام انه كذلك ؟
رايي: تابعت نص هاي الدراما من فترة طويلة و ذا الأسبوع كملت النص الثاني بعد ما شفت أنه ترجم لآخر حلقة .. استمتعت بمشاهدتها مع أن سالفة أن المراة تحب شخص أصغر منها ما تعجبني لكن الكوميدية فيه كانت حلوه و كذلك لكوني من زمان ماشفت دراما يابانية ^^, تقيمي لها 8/10
القصة : اكياما سنتومي بعمرها 33 .. وهي مدرسه تاريخ ..ناجحه بعملهاا تعيش وحيده دون اخوه و اخوات و جاءت معنى بيرسون على هذا الشي .. انها وحيده بحياتهاا و تفتقر الي الصداقه .. تأتي حكايه بطلنا شينشي الذي يصغر سنتومي بعشر سنوات ..يأتي الي المدرسه ليكون مدرب مؤقت " مدرس تحت التدريب او شي جذي " و تكون سنتومي المشرفه عليه علاوه على هذا فهو يعمل بدوام جزئي بالسوبر ماركت لانه يحتاج الى جمع المال.. و يرى الفتيات اللواتي بالمدرسه على ان شينشي شاب ظريف جدا ان هذا لم يضايق سانتومي ابد . لان شينشي لم يكن الشاب المفضل لديها .. ام انه كذلك ؟
رايي: تابعت نص هاي الدراما من فترة طويلة و ذا الأسبوع كملت النص الثاني بعد ما شفت أنه ترجم لآخر حلقة .. استمتعت بمشاهدتها مع أن سالفة أن المراة تحب شخص أصغر منها ما تعجبني لكن الكوميدية فيه كانت حلوه و كذلك لكوني من زمان ماشفت دراما يابانية ^^, تقيمي لها 8/10
هناك تعليقان (2):
كيفك اختي
ان شاء الله بخير
اتمنى ان تترجمي ايضاانمي لان اختيارك للمانجا رائع ويكون انميات تحمل الطابع الدرامي والرومانسي واتمنى ذلك
الحمد لله أنا بخير أنتي كيفك؟؟
ما افكر اترجم انمي بما أن المترجمين
مكفين و موفين فيها
ذلك اهتمامي بس للمانجا ^^
إرسال تعليق